“Win (something/somebody) back” là cụm từ được với ý nghĩa “Mang lại/ Giành lại/ Hồi phục”.
TỰ HỌC TIẾNG ANH CHỦ ĐỀ VUA SEJONG
Trong số những di sản văn hóa vua Sejong để lại cho đời, nổi tiếng nhất là Huấn dân chính âm – bộ chữ viết của bán đảo Triều Tiên.
Huấn dân chính âm được UNESCO đánh giá cao nhất trong số hơn 2,900 ngôn ngữ trên thế giới.
Huấn dân chính âm đã được công nhận là một thành tựu xuất chúng cho phép bạn có thể hiểu sơ qua về ý thức và trình độ văn hóa của người dân thời đó.
Câu chuyện King Sejong the Great thuộc thể loại Non-fiction nằm trong ứng dụng Reading Gate, với mã số EB-1B-071
Trước tiên, chúng ta cùng học qua một số từ vựng chính của quyển sách nhé.
Trong eBook, sẽ có những từ vựng mà bạn không biết.
Tuy vậy, thông qua mạch truyện và ngữ cảnh, bạn có thể nắm bắt nội dung mà không cần biết hết từ vựng.
Vua Sejong có hai người anh trai.
Những người anh đều nhận ra rằng ông là một cậu bé rất đặc biệt.
The older brother left the court.
Hai hai người anh lớn đều rời khỏi vương triều.
The eldest became a wanderer in the mountains.
Người anh cả trở thành một người đi ngao du sơn thủy.
The middle brother became a monk.
Người anh thứ trở thành một người tu hành.
At the age of 21, Sejong became a king.
Ở tuổi 21, Sejong trở thành vua.
King Sejong did much to protect and strengthen Korea.
Vua Sejong đã làm nhiều việc để bảo vệ và củng cố Triều Tiên.
His military planning defeated pirates from Japan, and he won back Korean land in the north from China.
Kế hoạch quân sự của ông đã đánh bại những tên cướp biển từ Nhật Bản, và ông đã giành lại đất đai của Triều Tiên ở phía bắc từ tay Trung Quốc.
King Sejong’s great accomplishment was the creation of Hangul.
Thành tựu to lớn của Vua Sejong là việc tạo ra chữ Hangul.
The new alphabet was designed very cleverly.
Bảng chữ cái mới được biên soạn rất thông thái.
The wealthy and educated classes were not so happy because King Sejong devised the alphabet so that all Koreans could learn to read and write.
Các tầng lớp giàu có và học thức lại không được hài lòng vì vua Sejong đã nghĩ ra bảng chữ cái để tất cả người dân Triều Tiên có thể
Trong quá khức, người dân Triều Tiên phải học tiếng Hán.
Tuy nhiên, đối với những bá tánh bận rộn mưu sinh, học tiếng Hán thật sự không dễ dàng.
Vì thế mà bảng chữ cái Huấn dân chính âm đã khai sáng cho người dân Triều Tiên và trở thành một di sản vô giá về ngôn ngữ của Hàn Quốc ngày nay.
Vua Sejong Đại đế Tượng ngồi minh họa ai tải về tải về Vua Sejong Đại đế Tượng ngồi
Đây là thông tin chia sẻ nguồn hình ảnh AI minh họa chỗ ngồi của Vua Sejong Đại đế. Hãy nhớ đọc và sử dụng nội dung văn bản, đồng thời kiểm tra Điều khoản sử dụng bên dưới để biết các quy định liên quan đến việc tải xuống và sử dụng miễn phí. Từ trang tải xuống tập tin ai Và tập tin jpg을 제공 합니다.
[KR] Xin chào. Đây là Tommy, người sáng tạo bậc thầy của Urban Brush. Hình ảnh bên dưới là mẫu ai minh họa tư thế ngồi của Vua Sejong Đại đế. Đây là hình ảnh minh họa mô tả vua Sejong đang ngồi trên ghế. Đây là hình ảnh minh họa mô tả vua Sejong Đại đế, vị vua của Joseon. Đây là hình ảnh minh họa phù hợp sử dụng trong các chuyên mục liên quan đến Vua Sejong, Vua Joseon, Gonryongpo, Ngày Hangeul, v.v. Tải xuống tệp vector ai ngồi minh họa của Vua Sejong Đại đế và sử dụng nó cho các thiết kế liên quan đến Vua Sejong. Nếu bạn cần yêu cầu thiết kế đồ họa, hãy tìm kiếm “Nhà thiết kế Tami” trên KakaoTalk và liên hệ với chúng tôi. Các phông chữ đi kèm chỉ là ví dụ và không có trong tệp. Vui lòng hỏi công ty phông chữ về việc sử dụng.
[EN] CHÀO. Xin chào, tôi là Tommy, Người sáng tạo bậc thầy về Urban Brush. Hình ảnh bên dưới là mẫu minh họa Tượng ngồi của Vua Sejong ai. Đó là hình ảnh minh họa thể hiện Vua Sejong, Vua Joseon, Gonryongpo và Ngày Hangeul. Đó là một hình ảnh minh họa miêu tả. Đây là hình ảnh minh họa phù hợp để sử dụng trong các danh mục liên quan đến . Tải xuống tệp ai minh họa Tượng ngồi của Vua Sejong và sử dụng nó cho các thiết kế liên quan đến Vua Sejong. Nếu bạn cần yêu cầu thiết kế đồ họa, vui lòng tìm kiếm “Nhà thiết kế Tommy” trên KakaoTalk và liên hệ với chúng tôi. Các phông chữ đi kèm chỉ là ví dụ và không có trong tệp. Vui lòng liên hệ với công ty phông chữ để biết thông tin về cách sử dụng.
Các danh mục được đề xuất: Vua Sejong, Vua Joseon, Gonryongpo, Ngày Hangeul, Vua Sejong, Triều đại Joseon, Gonryongpo, Ngày Hangeul
[Hình 용] Hình ảnh này phải được sử dụng sau khi kiểm tra Điều khoản sử dụng. Sau đây là bản tóm tắt các Điều khoản sử dụng và chi tiết như sau: chỗ nàyVui lòng bấm vào để kiểm tra. 1) Hình ảnh miễn phí có thể được sử dụng cho mục đích thương mại trên cơ sở hạn chế và có thể được chỉnh sửa và sử dụng trong phạm vi quy định. 2) Khi bán lại hình ảnh miễn phí (Xem ví dụ bán lại) Bạn phải có giấy phép từ nhà thiết kế để sử dụng nó. 3) Để tạo nhãn hiệu bằng hình ảnh và có được quyền nhãn hiệu hoặc sử dụng nhãn hiệu đó trong sản phẩm có bằng sáng chế, bạn phải có giấy phép. 4) Tài liệu nguồn không được phép phân phối lại cho các trang khác và khi được sử dụng trong các bài viết hoặc bài đăng trực tuyến, chỉ cho phép định dạng hình ảnh JPG hoặc PNG và phải ghi rõ nguồn. 5) Nếu bạn diễn giải lại tác phẩm gốc hoặc sử dụng hình ảnh có khuôn mặt của người nổi tiếng cho mục đích thương mại, bạn phải kiểm tra với người sở hữu bản quyền và quyền chân dung trước khi sử dụng. 6) Nếu bạn muốn sử dụng phông chữ được sử dụng trong hình ảnh miễn phí cho mục đích thương mại, bạn phải liên hệ với công ty phông chữ.
Ông được sinh ra vào năm 1397 sau công nguyên là con trai thứ ba của Tae Jong (Lee Bang Won) vị vua thứ ba của triều đại Joseon. Ông được gọi là nhà lãnh đạo xuất sắc nhất trong lịch sử 5.000 năm của Hàn Quốc.
Lúc còn nhỏ ông được gọi là Chungnyeongdaegun. Ông Rất thích đọc sách, ngay cả khi bị bệnh cũng không buông tay. Con trai thứ ba vốn dĩ không thể trở thành vua, nhưng hai anh trai của 'Chungnyeong' đã quyết tâm nhượng lại ngai vàng khi biết rằng người anh em có năng lực vượt trội. Vì vậy, người lớn tuổi nhất Yang Nyeong đã bắt chước một người điên và người lớn thứ hai là Hyo Nyeong trở thành nhà sư.
Bản chất ông ấy hiền lành và siêng năng, ông ấy thông minh đến mức không việc gì không thể làm việc trong nhiều lĩnh vực vì ông ấy thích học thuật, là người xuất sắc về sở thích và tài năng. Ông lấy người dân làm chuẩn mực của đất nước.
Vua Sejong lấy làm tiếc vì người Hàn Quốc nói nhưng không thành lời và ông đã tập hợp tất cả các học giả trước tập hiền điện(Cơ quan nghiên cứu và đào tạo nhân tài thời kỳ đầu của vương triều Joseon, được đặt trong hoàng cung vào đời vua Sejong năm thứ 2 (năm 1420) và bị phế bỏ vào đời vua Sejong năm thứ 2 (năm 1456) và cuối cùng ông đã tạo ra Hangeul, văn bản khoa học nhất trên thế giới.
Vua Sejong ( 1397-1450) vị vua thứ 4 của Joseon. Trong 33 năm trị vì của mình (1418-1450) ông là một vị vua thành công, người có rất nhiều sự phát triển về học thuật và nghệ thuật, bao gồm cả việc tạo ra quyển huấn dân chính âm và có thể đạt được sự ổn định lớn về mặt chính trị và phòng thủ.
Bài viết Vua Sejong - Vị hoàng đế phát triển đất nước Hàn Quốc được viết bởi giáo viên trung tâm tiếng Hàn SGV.
Học tiếng Anh chủ đề vua Sejong của bán đảo Triều Tiên qua eBook: King Sejong the Great.
Chào mừng quay trở lại với chuyên mục: Tìm hiểu 20 danh nhân thế giới qua eBook.
Vua Sejong là nhân vật lịch sử nổi tiếng nhất của Hàn Quốc, với nhiều đóng góp quan trong cho đất nước về khoa học và kĩ thuật, trong đó nổi bật nhất là bảng chữ cái tiếng Hàn.
Ông là vị quốc vương thứ tư của vương quốc Triều Tiên, trị vị từ năm 1418 đến năm 1450, tổng cộng là 32 năm.
Hôm nay, bạn hãy cùng Dodo khám phá về cuộc đời và những đóng góp lớn lao của vua Sejong đến Hàn Quốc nhé.
TUYỂN TẬP 20 EBOOK VỀ DANH NHÂN: TƯỚNG QUÂN YI SUN-SIN
